Гей парад в Белграде отменён в связи с предупреждениями властей о своей неспособности в обеспечении безопасности при проведении мероприятия.
Проведение парада столкнулось с сильной оппозицией в лице православной церкви и правых групп, которые угрожают насилием. По словам организаторов, шеф полиции Милорад Велджович признал, что риск при проведении гей парада слишком велик и есть возможность серьёзных инцидентов.
«Это запрещение действием, а не на словах» заявил в радио-интервью Душан Козанович, один из организаторов.
Борис Милишевич, возглавляющий одну из крупнейших гей групп в стране, заявил в интервью новостному агентству Efe, что уровень насилия в Сербии очень высок.
« В отношение к проведению марша, уже два месяца как ультраправыми сформирована кампания запугивания» и государство сейчас признаётся, что не сможет противостоять им, капитулируя перед насилием», продолжил Милишевич. Перед волной нетерпимости и насилия, что высшая власть страны дала ответ, на словах поддерживая геев, но признала, что у них до сих пор нет возможности противостоять агрессии.
За несколько дней до предполагаемого проведения парада гордости некоторые партии и ультраправые группы объединились против парада гордости в Белграде.
Власти обещали предоставить освещение в СМИ и обеспечить необходимую безопасность для проведения второй попытки проведения гей парада.
Первая попытка была предпринята в2001 году и закончилась отменой парада после нападения радикалов, которые ранили участников и полицейских, стоявших на охране.
«У нас есть реальная политическая и общественная проблема. Мы скоро увидим, может ли государство и общество организованно ответить на это насилие» заключил Милишевич.
http://noticias.universogay.com/canc..._19092009.html
перевод: Рикардо Плаха