Наконец! Я ждал этого целый год!
Вышла локализованная фирмой 1С версия Quake4!

14.09.2006 | В печати: 1С:КОЛЛЕКЦИЯ ИГРУШЕК QUAKE 4

Фирма "1С" объявляет об отправке в печать локализованной версии игры Quake 4. В розничную продажу продолжение культовой серии футуристических шутеров, игр, давно и навсегда вошедших в историю как классика жанра, поступит 22 сентября 2006 года в рамках серии 1С:КОЛЛЕКЦИЯ ИГРУШЕК.
http://games.1c.ru/quake4/


Локализация была произведена 1C, я играл в локализованный ими Doom3, отпадное качество!

Хотя играю скорее по инерции, т.к. некогда был фанатом последовательно Вульф 3Д, Дум1, Дум2, Квака1, Квака2, Квака3, Дум3.