Медвежонок Паддингтон – персонаж, не менее известный и популярный в Англии, чем Винни Пух. «Отец» Паддингтона – Майкл Бонд – купил игрушечного плюшевого мишку с дорожном плаще и с чемоданчиком в подарок своей жене Брэнде на Рождество 1956 года. Поскольку Бонды жили тогда неподалеку от вокзала Паддингтон, то и медведь стал называться соответственно – Паддингтон. В октябре 1958 года вышла первая книга рассказов, которая называлась "A Bear Called Paddington". На сегодняшний день общее количество книг о медвежонке Паддингтоне перевалило за 25 миллионов, а переводы выполнены аж на 31 язык!
http://community.livejournal.com/ru_teddy/214523.html